Αρχείο README του Logitech Gaming Software

(c) 2010 Logitech.  Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος.  Η επωνυμία Logitech, το 
λογότυπο Logitech και τα άλλα σήματα της Logitech είναι ιδιοκτησία της Logitech και 
ενδέχεται να είναι σήματα κατατεθέντα.  Όλα τα υπόλοιπα εμπορικά σήματα είναι 
ιδιοκτησία των αντίστοιχων κατόχων τους.

ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ ΤΟΥ ΑΡΧΕΙΟΥ README

1.  ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ

 1.1 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΠΟΥ ΥΠΟΣΤΗΡΙΖΟΝΤΑΙ
 1.1.1 ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΤΕΣ INTEL ITANIUM
 1.2 ΜΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΖΟΜΕΝΕΣ ΑΝΑΛΟΓΙΚΕΣ ΣΥΣΚΕΥΕΣ ΘΥΡΑΣ ΠΑΙΧΝΙΔΙΩΝ
 1.3 ΥΠΟΣΤΗΡΙΖΟΜΕΝΕΣ ΣΥΣΚΕΥΕΣ 1.3.1 ΣΥΣΚΕΥΕΣ USB HID
 1.3.2 ΜΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΖΟΜΕΝΕΣ ΣΥΣΚΕΥΕΣ
 1.4 ΣΥΣΚΕΥΕΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΖΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ WINXP/VISTA/WIN7
2.  ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΚΑΤΑΡΓΗΣΗ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ

 2.1 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ 2.2 ΑΠΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

3.  ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΣΥΣΚΕΥΕΣ

 3.1 GAMEPAD
 3.1.1 ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ RUMBLEPAD ΜΕ ΔΙΑΝΟΜΕΙΣ BUS ΧΩΡΙΣ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ (ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΑΠΟ ΤΟ ΔΙΑΥΛΟ)
 3.1.2 ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΝΑΛΛΑΓΗΣ JOYSTICK
 3.1.3 ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ FLIGHT / SPORTS
 3.2 ΑΣΥΡΜΑΤΕΣ ΣΥΣΚΕΥΕΣ
 3.3 WINGMAN STRIKE FORCE 3D

4. ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ

 4.1 ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ ΠΟΥ ΥΠΟΣΤΗΡΙΖΟΥΝ ΣΥΣΤΗΜΑ ΑΝΑΔΡΑΣΗΣ
 4.2 ΧΡΗΣΗ GAMEPAD/JOYSTICK ΣΕ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ ΔΡΑΣΗΣ ΠΡΩΤΟΥ ΠΡΟΣΩΠΟΥ

5.  ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

 5.1 ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΤΡΙΤΩΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΩΝ

6.  ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΜΕ ΤΗΝ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ ΠΕΛΑΤΩΝ

7.  ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΤΡΙΤΩΝ
 7.1 ΧΡΗΣΗ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΑΝΟΙΚΤΟΥ ΚΩΔΙΚΑ

***************************************************************************************

1. ΤΙ ΥΠΑΡΧΕΙ ΣΕ ΑΥΤΗΝ ΤΗΝ ΕΚΔΟΣΗ

1.1 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΠΟΥ ΥΠΟΣΤΗΡΙΖΟΝΤΑΙ

Το Logitech Gaming Software έχει σχεδιαστεί για να λειτουργεί μόνο σε λειτουργικά 
συστήματα Windows XP/Vista/7. Τα λειτουργικά συστήματα Windows 2000, Windows 95, 
Windows 98, Windows ME, Windows 3.x και εγγενές DOS (έκδοση 6.22 ή προγενέστερη) δεν 
υποστηρίζονται.

 1.1.1 ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΤΕΣ INTEL ITANIUM

 Δεν υποστηρίζονται οι επεξεργαστές Intel Itanium.

 1.2 ΜΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΖΟΜΕΝΕΣ ΑΝΑΛΟΓΙΚΕΣ ΣΥΣΚΕΥΕΣ ΘΥΡΑΣ ΠΑΙΧΝΙΔΙΩΝ

 Οι αναλογικές συσκευές οι οποίες συνδέονται στη θύρα παιχνιδιών πρέπει να 
 χρησιμοποιούνται με τα προγράμματα οδήγησης γενικής χρήσης της θύρας παιχνιδιών που 
 διαθέτει το λειτουργικό σύστημα. Για τις οδηγίες εγκατάστασης αυτών των συσκευών, 
 ανατρέξτε στην τεκμηρίωση κάθε προϊόντος. Δεν υπάρχει υποστήριξη στο λογισμικό για αυτές 
 τις συσκευές.

       WingMan Extreme
       WingMan Light
       WingMan Attack
       WingMan Precision
       WingMan Formula GP
       Thunderpad

 1.3 ΥΠΟΣΤΗΡΙΖΟΜΕΝΕΣ ΣΥΣΚΕΥΕΣ

 1.3.1 ΣΥΣΚΕΥΕΣ USB HID

       WingMan Cordless Gamepad
       WingMan Rumblepad
       WingMan Formula GP USB
       WingMan Precision USB
       WingMan Force 3D
       WingMan Strike Force 3D
       WingMan Formula Force GP
       WingMan Attack 2
       WingMan ActionPad
       WingMan Formula (κίτρινο τιμόνι)
       WingMan Gamepad (μαύρο pad)
       WingMan Gamepad Extreme
       WingMan Extreme Digital 3D
       Logitech Attack 3
       Logitech Driving Force
       Logitech Dual Action
       Logitech Extreme 3D Pro
       Logitech Freedom 2.4
       Logitech MOMO Force
       Logitech MOMO Racing
       Logitech RumblePad 2
       Logitech Cordless RumblePad 2
       Logitech Precision Gamepad
       Logitech Racing Wheel
       Logitech Driving Force Pro
       Logitech Force 3D Pro
       Logitech Formula Force EX
       Logitech G25 Racing Wheel
       Logitech Driving Force GT
       Logitech Flight System G940
       Logitech G27 Racing Wheel


 1.3.2 ΜΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΖΟΜΕΝΕΣ ΣΥΣΚΕΥΕΣ

   Δεν υπάρχει υποστήριξη για προϊόντα θύρας παιχνιδιών ή σειριακής θύρας. Επιπλέον,
 δεν υποστηρίζονται τα εξής παλαιότερα προϊόντα USB:

       WingMan Force
       WingMan Formula Force


 1.4 ΣΥΣΚΕΥΕΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΖΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ WINXP/VISTA/WIN7
 Το λογισμικό για WinXP/Vista/Win7 υποστηρίζει μόνο προϊόντα USB HID. Για τον πλήρη κατάλογο 
 των συσκευών που υποστηρίζονται, ανατρέξτε στην ενότητα 1.3.1. Δεν υποστηρίζονται 
 συνδέσεις θύρας παιχνιδιών, σειριακής θύρας και συσκευές παλιού τύπου σε αυτή την 
 έκδοση. Πρέπει να έχετε δικαιώματα διαχειριστή για να χρησιμοποιήσετε το λογισμικό σε 
 Windows XP/Vista/7. Ενδέχεται να μην μπορέστε να εγκαταστήσετε μια συσκευή παιχνιδιών σε 
 υπολογιστή που έχει λειτουργικό σύστημα WinXP/Vista/Win7. Αυτό το πρόβλημα μπορεί να 
 προκύψει αν δεν έχετε συνδεθεί σε λογαριασμό με δικαιώματα διαχειριστή. Για περισσότερες 
 πληροφορίες, ανατρέξτε στην τοποθεσία υποστήριξης της Microsoft στο web.

***************************************************************************************

2. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΚΑΤΑΡΓΗΣΗ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΣΕ WINDOWS XP/Vista/7

2.1 ΓΡΗΓΟΡΗ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

Κατά τη διαδικασία εγκατάστασης ίσως γίνει επανεκκίνηση των Windows. Συνιστούμε να 
αποθηκεύσετε την εργασία σας και να κλείσετε τυχόν ανοικτά προγράμματα πριν ξεκινήσετε 
την εγκατάσταση.

Δεν είναι απαραίτητο να απεγκαταστήσετε προηγούμενες εκδόσεις του λογισμικού πριν από 
την εγκατάσταση. Το πρόγραμμα εγκατάστασης ελέγχει το σύστημα για προηγούμενες εκδόσεις 
και αναλόγως αφαιρεί ή ενημερώνει τα αρχεία.

Για να ξεκινήσετε την εγκατάσταση, τοποθετήστε το CD στη μονάδα CD-ROM. Το παράθυρο 
του προγράμματος εγκατάστασης και ρύθμισης εμφανίζεται μέσα σε λίγα δευτερόλεπτα (εάν 
η λειτουργία αυτόματης εκτέλεσης είναι ενεργοποιημένη στο σύστημά σας). Στη συνέχεια, 
ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στις οθόνες του προγράμματος.

Εάν η λειτουργία αυτόματης εκτέλεσης των Windows XP/Vista/7 δεν είναι ενεργοποιημένη, 
μεταβείτε απλώς στο μενού Έναρξη, επιλέξτε "Εκτέλεση", πατήστε το κουμπί "Αναζήτηση" 
για να επιλέξετε τη μονάδα δίσκου CD-ROM, κάντε διπλό κλικ στο πρόγραμμα "SETUP.EXE" 
που υπάρχει στο CD και ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στις οθόνες του 
προγράμματος εγκατάστασης και ρύθμισης.

2.2 ΑΠΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

Μπορείτε να αφαιρέσετε το λογισμικό από τα Windows XP/Vista/7 επιλέγοντας το εικονίδιο 
"Προσθαφαίρεση προγραμμάτων" στον Πίνακα Ελέγχου των Windows XP/Vista/7. Επιλέξτε 
"Logitech Gaming Software" και πατήστε το κουμπί "Προσθαφαίρεση...". Στη συνέχεια, 
ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη για να ολοκληρωθεί η διαδικασία 
απεγκατάστασης.

***************************************************************************************

3.0 ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΣΥΣΚΕΥΕΣ

Στην ενότητα αυτή, περιγράφονται ειδικά προβλήματα τα οποία παρουσιάστηκαν κατά την 
εγκατάσταση του λογισμικού με συγκεκριμένα χειριστήρια παιχνιδιών Logitech.

3.1 GAMEPAD

 3.1.1 ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ RUMBLEPAD ΜΕ ΔΙΑΝΟΜΕΙΣ BUS ΧΩΡΙΣ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ (ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΑΠΟ ΤΟ ΔΙΑΥΛΟ)

 Λόγω των υψηλών απαιτήσεων σε ενέργεια του WingMan RumblePad, οι συσκευές δεν 
 λειτουργούν με διανομείς USB χωρίς τροφοδοσία ρεύματος. Οι διανομείς με τροφοδοσία 
απαιτούν τη χρήση εξωτερικής πηγής τροφοδοσίας, όπως είναι ο προσαρμογέας εναλλασσόμενου 
ρεύματος για την παροχή ρεύματος στον διανομέα USB. Οι διανομείς χωρίς τροφοδοσία, 
τροφοδοτούνται με ρεύμα από τη θύρα USB του υπολογιστή.

 3.1.2 ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΝΑΛΛΑΓΗΣ JOYSTICK

 Το λογισμικό επιτρέπει την εναλλαγή των λειτουργιών του αριστερού και του δεξιού 
 joystick. Για να αλλάξετε τις λειτουργίες των joystick, κάντε τα εξής:

 1. Επιλέξτε "Έναρξη", "Ρυθμίσεις", "Πίνακας Ελέγχου".
 2. Κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο "Ελεγκτές παιχνιδιών".
 3. Επιλέξτε "WingMan RumblePad" και κάντε κλικ στις "Ιδιότητες".
 4. Κάντε κλικ στις "Ρυθμίσεις" και επιλέξτε το πλαίσιο "Ενεργοποίηση κατάστασης 
    εναλλαγής".
 5. Κάντε κλικ στην επιλογή "ΟΚ" για να αποθηκεύσετε τις ρυθμίσεις.

 3.1.3 ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ FLIGHT / SPORTS

 Μερικά gamepad διαθέτουν κουμπί για την εναλλαγή μεταξύ των καταστάσεων Flight 
 Simulation (Εξομοίωση πτήσης) και Sports Action (Σπορ/Δράση).

 Κατάσταση Flight Simulation (η ενδεικτική λυχνία είναι αναμμένη/πράσινη) :-

    - η κίνηση ελέγχεται από το αριστερό joystick κατά μήκος των αξόνων X και Y
    - το κατευθυντικό pad έχει οκτώ οπτικές γωνίες από το χειριστήριο
    - ο μοχλός ισχύος ελέγχει την ταχύτητα του κινητήρα

 Κατάσταση Sports/Action (η ενδεικτική λυχνία είναι σβηστή/κόκκινη):-

    - η κίνηση του δρομέα ελέγχεται από το κατευθυντικό pad
    - το αριστερό joystick ελέγχει την οπτική γωνία

3.2 ΑΣΥΡΜΑΤΕΣ ΣΥΣΚΕΥΕΣ

 Το παρόν προϊόν Logitech 2.4GHz χρησιμοποιεί σύνθετη τεχνολογία αναπήδησης διαύλων 
 και συχνοτήτων για την αποφυγή παρεμβολών σε άλλες ασύρματες συσκευές. Έχουν γίνει 
 εκτεταμένες δοκιμές του προϊόντος σε συνδυασμό με άλλες συσκευές 2.4 GHz καθώς και 
 με συσκευές εκπομπής ραδιοσυχνοτήτων (ασύρματα τηλέφωνα, ασύρματα ακουστικά, 
 ασύρματα δίκτυα, ασύρματες κάμερες, πομποί/δέκτες ήχου/εικόνας, κλπ.). Στις 
 περισσότερες περιπτώσεις, οι χρήστες δεν θα αντιμετωπίσουν παρεμβολή ραδιοσυχνοτήτων 
 μεταξύ του προϊόντος Logitech 2.4GHz και των παραπάνω συσκευών. Ωστόσο, είναι πιθανό 
 σε κάποιες περιπτώσεις να παρατηρηθούν παρεμβολές. Οι παρεμβολές αυτές μπορεί να 
 οδηγήσουν σε ακανόνιστη συμπεριφορά των συσκευών ή σε πλήρη απώλεια του σήματος. Αν 
 παρατηρήσετε τέτοιου είδους συμπεριφορά ή παράσιτα, άλλους θορύβους ή βόμβο σε άλλες 
 συσκευές, υπάρχουν μερικές απλές ενέργειες για τη μείωση ή εξάλειψη των παρεμβολών.

 α. Αυξήστε την απόσταση μεταξύ του δέκτη Logitech 2.4GHz και των άλλων ασύρματων 
 συσκευών/δεκτών.

 β. Απενεργοποιήστε άλλες ασύρματες συσκευές που μπορεί να βρίσκονται κοντά στο ασύρματο 
 προϊόν 
 Logitech 2.4GHz όταν το χρησιμοποιείτε.

 γ. Για να βεβαιωθείτε ότι το προϊόν Logitech 2.4GHz είναι συνδεδεμένο και λειτουργεί 
 σωστά, 
 μπορείτε να το ελέγξετε χρησιμοποιώντας τον Πίνακα ελέγχου του Χειριστηρίου παιχνιδιών.

3.3 WINGMAN STRIKE FORCE 3D

 Αυτό το ροδάκι-κουμπί είναι ένα μοναδικό χαρακτηριστικό που παρέχει μια εναλλακτική 
 μέθοδο 
 εκτέλεσης των πατημάτων των κουμπιών. Το ροδάκι-κουμπί έχει ρυθμιστεί ώστε να διαθέτει 
 τη 
 λειτουργικότητα τριών ξεχωριστών και ανεξάρτητων κουμπιών του joystick. Οι τρεις 
 λειτουργίες 
 κουμπιών αναγράφονται ως κουμπιά 7, 8 και 9 στο joystick.
 - Το κουμπί 7 ενεργοποιείται πιέζοντας το ροδάκι προς τα κάτω.
 - Το κουμπί 8 ενεργοποιείται περιστρέφοντας το ροδάκι προς τα εμπρός κατά μία εγκοπή.
 - Το κουμπί 9 ενεργοποιείται περιστρέφοντας το ροδάκι προς τα πίσω κατά μία εγκοπή.

 Σημειώστε ότι κάθε μετακίνηση στο ροδάκι κατά μία εγκοπή ισοδυναμεί με ένα στιγμιαίο 
 πάτημα του κουμπιού. Κατά συνέπεια, αν το ροδάκι περιστραφεί προς τα μπροστά κατά δύο 
 εγκοπές, αυτό λειτουργεί όπως δύο ενεργοποιήσεις του κουμπιού 8. Αν το ροδάκι 
 περιστραφεί 
 προς τα μπροστά κατά δέκα εγκοπές, αυτό λειτουργεί όπως δέκα ενεργοποιήσεις του 
 κουμπιού 8.

 Οι αλλαγές στη διεύθυνση περιστροφής στο ροδάκι λειτουργούν ως γρήγορη ενεργοποίηση 
 διαφορετικών κουμπιών. Αυτό θα προκαλέσει τον απαλοιφή όλων των προηγούμενων 
 ενεργοποιήσεων κουμπιών που είναι σε αναμονή. Για παράδειγμα, αν το ροδάκι είχε 
 περιστραφεί προς τα μπροστά κατά δέκα εγκοπές και στη συνέχεια προς τα πίσω κατά μία 
 εγκοπή, θα άρχιζε η διαδικασία των δέκα ενεργοποιήσεων του κουμπιού 8 μέχρις ότου 
 ανιχνευόταν η κίνηση προς τα πίσω. Μόλις γινόταν αυτό, θα άρχιζε η διαδικασία 
 ενεργοποίησης του κουμπιού 9 και όλες οι υπολειπόμενες ενεργοποιήσεις του κουμπιού 8 
 θα απαλείφονταν.
 Παρακάτω θα βρείτε μερικές προτεινόμενες χρήσεις για το ροδάκι-κουμπί:

 - Επιλέξτε κι ενεργοποιήστε γρήγορα τα όπλα. - Επιλέξτε όπλα περιστρέφοντας το ροδάκι 
 προς τα εμπρός και προς τα πίσω και στη συνέχεια πυροβολήστε πιέζοντας προς τα κάτω.
 - Στοχεύστε το επόμενο, το προηγούμενο και το πλησιέστερο εχθρικό αεροσκάφος. 
 Περιστρέψτε το ροδάκι προς τα εμπρός για τον επόμενο εχθρό, προς τα πίσω για τον 
 προηγούμενο και πιέστε προς τα κάτω για να στοχεύσετε τον πλησιέστερο εχθρό.
 - Αλλάξτε ταχύτητες σε παιχνίδια αγώνων ταχύτητας. Περιστρέψτε το ροδάκι προς τα εμπρός 
 κατά μία εγκοπή για ανέβασμα και προς τα πίσω κατά μία εγκοπή για κατέβασμα ταχύτητας.

 Το κωνικό κουμπί νούμερο 2 (φέρει την ετικέτα "Η2" στο joystick) έχει ρυθμιστεί για να 
 λειτουργεί όπως οχτώ ανεξάρτητα κουμπιά.
   Κουμπί 10  Η2 βόρεια
   Κουμπί 11  Η2 ανατολικά
   Κουμπί 12  Η2 νότια
   Κουμπί 13  Η2 δυτικά
   Κουμπί 14  Η2 βορειοανατολικά
   Κουμπί 15  Η2 νοτιοανατολικά
   Κουμπί 16  Η2 νοτιοδυτικά
   Κουμπί 17  Η2 βορειοδυτικά



**************************************************************************************

4. ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ

 4.1 ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ ΠΟΥ ΥΠΟΣΤΗΡΙΖΟΥΝ ΣΥΣΤΗΜΑ ΑΝΑΔΡΑΣΗΣ

Πολλά παιχνίδια που υποστηρίζουν το σύστημα ανάδρασης (force feedback) έχουν από 
προεπιλογή απενεργοποιημένη τη σχετική επιλογή. Αυτό συμβαίνει επειδή η πλειονότητα των 
joystick στην αγορά δεν υποστηρίζει σύστημα ανάδρασης. Εάν η επιλογή για το σύστημα 
ανάδρασης είναι ενεργοποιημένη αλλά το συνδεδεμένο χειριστήριο δεν υποστηρίζει σύστημα 
ανάδρασης, τότε είναι περιττή και πιθανόν να προκαλέσει σφάλματα ή διενέξεις. Για 
αναλυτικές πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο ενεργοποίησης και ρύθμισης της ανάδρασης 
για το παιχνίδι, ανατρέξτε στην τεκμηρίωση που συνοδεύει το συγκεκριμένο παιχνίδι.


 4.2 ΧΡΗΣΗ GAMEPAD/JOYSTICK ΣΕ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ ΔΡΑΣΗΣ ΠΡΩΤΟΥ ΠΡΟΣΩΠΟΥ

Η χρήση joystick ή gamepad δεν υποστηρίζεται από όλα τα παιχνίδια. Πολλά από τα παιχνίδια 
δράσης, ρόλων, στρατηγικής και γκολφ πρώτου προσώπου έχουν σχεδιαστεί για χειρισμό με 
συνδυασμό του ποντικιού και του πληκτρολογίου. Ανατρέξτε στην τεκμηρίωση του παιχνιδιού 
για να διαπιστώσετε αν το παιχνίδι σας υποστηρίζει τη χρήση joystick/gamepad και για 
αναλυτικές πληροφορίες σχετικά με τις κατάλληλες ρυθμίσεις της συσκευής για το παιχνίδι.


***************************************************************************************

5. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

Σε αυτήν την ενότητα αναφέρονται λύσεις για συγκεκριμένα προβλήματα τα οποία ενδέχεται 
να αντιμετωπίσετε. Μπορείτε, επίσης, να ανατρέξετε στην ενότητα αντιμετώπισης προβλημάτων 
στην ηλεκτρονική Βοήθεια του LGS (LGS Online Help).

5.1 ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΤΡΙΤΩΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΩΝ

Προτείνεται να χρησιμοποιείται το πρόγραμμα απεγκατάστασης των Windows και όχι τα 
προγράμματα απεγκατάστασης τρίτων κατασκευαστών. Εάν κατά τη διάρκεια εγκατάστασης του 
LGS προκληθούν διενέξεις με κάποιο πρόγραμμα παρακολούθησης της διαδικασίας εγκατάστασης, 
επιλέξτε έξοδο από την εγκατάσταση, απενεργοποιήστε το πρόγραμμα παρακολούθησης και 
εγκαταστήστε ξανά το LGS.


***************************************************************************************

6. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΜΕ ΤΗΝ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ ΠΕΛΑΤΩΝ

Τοποθεσία Web: http://www.logitech.com
Η τοποθεσία της Logitech στο web περιλαμβάνει αλληλεπιδραστική υποστήριξη πελατών, 
προγράμματα αναβάθμισης, πληροφορίες για προϊόντα κ.ά.

Τοποθεσία FTP: ftp://ftp.logitech.com
Στην τοποθεσία FTP υπάρχουν προγράμματα αναβάθμισης λογισμικού και προγράμματα ενημέρωσης 
προγραμμάτων οδήγησης για τα προϊόντα μας.

Ηλεκτρονική υποστήριξη: http://www.logitech.globalsupport.com
Στείλτε email με τις ερωτήσεις σας στο εξειδικευμένο προσωπικό της εταιρείας μας μέσω 
της υπηρεσίας μας στο web.
Customer Support Hotline (Γραμμή άμεσης επικοινωνίας για υποστήριξη πελατών): 
(702) 269-3457, Η.Π.Α. και Καναδάς,  7:30 πμ - 3:30 μμ Ώρα Ειρηνικού, Δευτ. 
- Παρασκευή. (Σημείωση: Οι ώρες υπόκεινται σε αλλαγές)
Η ομάδα υποστήριξης πελατών θα απαντήσει σε κάθε ερώτηση τεχνικού θέματος ή θέματος 
υποστήριξης που αφορά προϊόντα Logitech.


***************************************************************************************

7.  ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΤΡΙΤΩΝ

Αυτό το λογισμικό περιλαμβάνει ρουτίνες αναπαραγωγής Ogg Vorbis που βασίζονται στα 
libogg-1.1 και libvorbis-1.0.1 που φέρουν την παρακάτω άδεια χρήσης:

  Copyright (c) 2006, Xiph.org Foundation

  Η αναδιανομή και χρήση σε πηγαία και δυαδική μορφή, με ή χωρίς τροποποίηση, επιτρέπεται 
  με τον όρο ότι πληρούνται οι παρακάτω προϋποθέσεις:

  - Οι αναδιανομές πηγαίου κώδικα πρέπει να διατηρούν την παραπάνω προειδοποίηση περί 
  δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας, αυτή τη λίστα προϋποθέσεων και την παρακάτω 
  αποποίηση ευθυνών.

  - Οι αναδιανομές δυαδικής μορφής πρέπει να αναπαράγουν την παραπάνω προειδοποίηση 
  περί δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας, αυτή τη λίστα προϋποθέσεων και την παρακάτω 
  αποποίηση ευθυνών στην τεκμηρίωση ή/και άλλα στοιχεία που παρέχονται με τη διανομή.

  - Το όνομα του Xiph.org Foundation και τα ονόματα των συντελεστών του δεν μπορούν 
  να χρησιμοποιηθούν για προσυπογραφή ή προώθηση των προϊόντων που προέρχονται από αυτό 
  το λογισμικό χωρίς προηγουμένως να υπάρχει συγκεκριμένη έγγραφη άδεια.

  ΑΥΤΟ ΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ΠΑΡΕΧΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΔΙΚΑΙΟΥΧΟΥΣ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΗΣ ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑΣ 
  ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ
  ''ΩΣ ΕΧΕΙ'' ΚΑΙ ΟΠΟΙΕΣΔΗΠΟΤΕ ΡΗΤΕΣ Ή ΣΙΩΠΗΡΕΣ ΕΓΓΥΗΣΕΙΣ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΜΕΤΑΞΥ 
  ΑΛΛΩΝ ΤΩΝ
  ΣΙΩΠΗΡΩΝ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ ΠΕΡΙ ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ
  ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΣΚΟΠΟ, ΑΠΟΠΟΙΟΥΝΤΑΙ ΤΗΣ ΕΥΘΥΝΗΣ.  Η ΕΤΑΙΡΕΙΑ Ή ΟΙ ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ ΣΕ ΚΑΜΙΑ 
  ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΔΕΝ ΘΑ
  ΘΕΩΡΗΘΟΥΝ ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΓΙΑ ΟΠΟΙΕΣΔΗΠΟΤΕ ΑΜΕΣΕΣ, ΕΜΜΕΣΕΣ, ΣΥΜΠΤΩΜΑΤΙΚΕΣ,
  ΕΙΔΙΚΕΣ, ΥΠΟΔΕΙΓΜΑΤΙΚΕΣ Ή ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΕΣ ΖΗΜΙΕΣ (ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΗΣ ΜΕΤΑΞΥ ΑΛΛΩΝ, 
  ΤΗΣ ΠΡΟΜΗΘΕΙΑΣ ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΑΤΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ Ή ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ, ΑΠΩΛΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ,
  ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ Ή ΚΕΡΔΩΝ Ή ΔΙΑΚΟΠΗΣ ΕΡΓΑΣΙΩΝ) ΜΕ ΟΠΟΙΟΝΔΗΠΟΤΕ ΤΡΟΠΟ ΠΡΟΚΛΗΘΗΚΑΝ ΚΑΙ ΜΕ 
  ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ
  ΘΕΩΡΙΑ ΠΕΡΙ ΕΥΘΥΝΗΣ, ΕΙΤΕ ΣΤΟ ΣΥΜΒΟΛΑΙΟ, ΑΥΣΤΗΡΗ ΕΥΘΥΝΗ Ή ΑΔΙΚΟΠΡΑΞΙΑ
  (ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΗΣ ΤΗΣ ΑΜΕΛΕΙΑΣ) ΠΟΥ ΑΠΟΡΡΕΟΥΝ ΜΕ ΟΠΟΙΟΝΔΗΠΟΤΕ ΤΡΟΠΟ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ
  ΑΥΤΟΥ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ, ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΑΝ ΕΙΧΑΝ ΕΙΔΟΠΟΙΗΘΕΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΙΘΑΝΟΤΗΤΑ ΥΠΑΡΞΗΣ 
  ΤΕΤΟΙΟΥ ΕΙΔΟΥΣ ΖΗΜΙΑΣ.

 7.1 ΧΡΗΣΗ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΑΝΟΙΚΤΟΥ ΚΩΔΙΚΑ

 Το Logitech Gaming Software χρησιμοποιεί τα λογισμικά libpng και zlib.

--------------------------------------------------------------------------------
(c) 2010 Logitech.  Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος.  Η επωνυμία Logitech, το 
λογότυπο Logitech και τα άλλα σήματα της Logitech είναι ιδιοκτησία της Logitech 
και ενδέχεται να είναι σήματα κατατεθέντα.  Όλα τα υπόλοιπα εμπορικά σήματα είναι 
ιδιοκτησία των αντίστοιχων κατόχων τους.
