<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE LogitechUpdater SYSTEM "../../lu_ui_strings.dtd">
<LogitechUpdater>
	<LU_Strings_1>
		<String ALIAS="IDS_UI_LANG" translate="0">fra</String>
	   
		<String ALIAS="IDS_UI_PROD_LEGACY_TITLE_DEFAULT">Produit Logitech</String>
		<String ALIAS="IDS_UI_PROD_LEGACY_DESCR_DEFAULT">Logiciel pour votre produit Logitech</String>
		
		<String ALIAS="IDS_UI_PROD_LEGACY_TITLE_SETPOINT">SetPoint</String>
		<String ALIAS="IDS_UI_PROD_LEGACY_DESCR_SETPOINT">Logiciel de clavier et souris</String>

		<String ALIAS="IDS_UI_PROD_LEGACY_TITLE_SETPOINTII">SetPoint II</String>
		<String ALIAS="IDS_UI_PROD_LEGACY_DESCR_SETPOINTII">Logiciel de clavier et souris</String>

    <String ALIAS="IDS_UI_PROD_LEGACY_TITLE_SETPOINTP">SetPoint</String>
    <String ALIAS="IDS_UI_PROD_LEGACY_DESCR_SETPOINTP">Logiciel de productivité pour souris et claviers</String>

    <String ALIAS="IDS_UI_PROD_LEGACY_TITLE_SETPOINTG">SetPoint</String>
    <String ALIAS="IDS_UI_PROD_LEGACY_DESCR_SETPOINTG">Logiciel de jeu pour souris et claviers</String>

    <String ALIAS="IDS_UI_PROD_LEGACY_TITLE_QUICKCAM">QuickCam</String>
		<String ALIAS="IDS_UI_PROD_LEGACY_DESCR_QUICKCAM">Logiciel de caméra Web</String>

		<String ALIAS="IDS_UI_PROD_LEGACY_TITLE_QCAM">QCam</String>
		<String ALIAS="IDS_UI_PROD_LEGACY_DESCR_QCAM">Logiciel de caméra Web</String>

		<String ALIAS="IDS_UI_PROD_LEGACY_TITLE_CALLCENTRAL">CallCentral</String>
		<String ALIAS="IDS_UI_PROD_LEGACY_DESCR_CALLCENTRAL">Logiciel de communication</String>

		<String ALIAS="IDS_UI_PROD_LEGACY_TITLE_STREAMPOINT">StreamPoint</String>
		<String ALIAS="IDS_UI_PROD_LEGACY_DESCR_STREAMPOINT">Logiciel Wireless DJ</String>

		<String ALIAS="IDS_UI_PROD_LEGACY_TITLE_LGKS">Logiciel G-Series</String>
		<String ALIAS="IDS_UI_PROD_LEGACY_DESCR_LGKS">Logiciel prenant en charge le clavier de jeu Logitech G15</String>

		<String ALIAS="IDS_UI_PROD_LEGACY_TITLE_LZS">Logiciel Z-Series</String>
		<String ALIAS="IDS_UI_PROD_LEGACY_DESCR_LZS">Logiciel prenant en charge les haut-parleurs Logitech Z-10</String>

		<String ALIAS="IDS_UI_PROD_LEGACY_TITLE_LGLLKS">Logiciel G-Series</String>
		<String ALIAS="IDS_UI_PROD_LEGACY_DESCR_LGLLKS">Logiciel prenant en charge le clavier de jeu Logitech G11</String>

		<String ALIAS="IDS_UI_PROD_LEGACY_TITLE_LG11KS">Logiciel G-Series</String>
		<String ALIAS="IDS_UI_PROD_LEGACY_DESCR_LG11KS">Logiciel prenant en charge le clavier de jeu Logitech G11</String>

		<String ALIAS="IDS_UI_PROD_LEGACY_TITLE_LGPS">Logiciel GamePanel</String>
		<String ALIAS="IDS_UI_PROD_LEGACY_DESCR_LGPS">Logiciel prenant en charge le clavier de jeu Logitech G15, le clavier Logitech G11 et les haut-parleurs Logitech Z-10</String>

		<String ALIAS="IDS_UI_PROD_LEGACY_TITLE_HAYDN">Z Cinéma</String>
		<String ALIAS="IDS_UI_PROD_LEGACY_DESCR_HAYDN">Logiciel de son surround avancé</String>

		<String ALIAS="IDS_UI_PROD_LEGACY_TITLE_Z5S">Haut-parleurs Logitech Z-5</String>
		<String ALIAS="IDS_UI_PROD_LEGACY_DESCR_Z5S">Logiciel avancé pour haut-parleurs Logitech Z-5</String>

		<String ALIAS="IDS_UI_PROD_LEGACY_TITLE_G35">Logitech G35</String>
		<String ALIAS="IDS_UI_PROD_LEGACY_DESCR_G35">Logiciel de son surround pour casque</String>

		<String ALIAS="IDS_UI_PROD_LEGACY_TITLE_G930">Logitech G930</String>
		<String ALIAS="IDS_UI_PROD_LEGACY_DESCR_G930">Casque de jeu sans fil Logitech G930 avec son Dolby Surround multicanal</String>

		<String ALIAS="IDS_UI_PROD_LEGACY_TITLE_H760">Logitech H760</String>
		<String ALIAS="IDS_UI_PROD_LEGACY_DESCR_H760">Assistant Logitech Wireless Headset H760 pour lecteurs multimédia</String>

		<String ALIAS="IDS_UI_PROD_LEGACY_TITLE_UNIFYSW">Unifying</String>
		<String ALIAS="IDS_UI_PROD_LEGACY_DESCR_UNIFYSW">Logiciel pour le couplage de vos dispositifs Unifying</String>

		<String ALIAS="IDS_UI_PROD_LEGACY_TITLE_UNIFYMSE">Souris Unifying</String>
		<String ALIAS="IDS_UI_PROD_LEGACY_DESCR_UNIFYMSE">Mise à jour de micrologiciel pour la souris Unifying</String>

		<String ALIAS="IDS_UI_PROD_LEGACY_TITLE_UNIFYKBD">Clavier Unifying</String>
		<String ALIAS="IDS_UI_PROD_LEGACY_DESCR_UNIFYKBD">Mise à jour de micrologiciel pour le clavier Unifying</String>

		<String ALIAS="IDS_UI_PROD_LEGACY_TITLE_UNIFYNMP">Pavé numérique Unifying</String>
		<String ALIAS="IDS_UI_PROD_LEGACY_DESCR_UNIFYNMP">Mise à jour de micrologiciel pour le pavé numérique Unifying</String>

		<String ALIAS="IDS_UI_PROD_LEGACY_TITLE_UNIFYRCV">Récepteur Unifying</String>
		<String ALIAS="IDS_UI_PROD_LEGACY_DESCR_UNIFYRCV">Mise à jour de micrologiciel pour le récepteur Unifying</String>

		<String ALIAS="IDS_UI_PROD_LEGACY_TITLE_LWS">Logiciel de la caméra Web</String>
    <String ALIAS="IDS_UI_PROD_LEGACY_DESCR_LWS">Logiciel pour votre caméra Web Logitech</String>

    <String ALIAS="IDS_UI_PROD_LEGACY_TITLE_LVID">Logitech Vid™</String>
    <String ALIAS="IDS_UI_PROD_LEGACY_DESCR_LVID">Vid vous permet de rester facilement connecté avec votre famille et vos amis à travers le monde</String>

    <String ALIAS="IDS_UI_PROD_LEGACY_TITLE_ALERT">Logitech Alert™</String>
    <String ALIAS="IDS_UI_PROD_LEGACY_DESCR_ALERT">Logiciel pour le système de vidéosurveillance Logitech Alert™</String>
	</LU_Strings_1>
</LogitechUpdater>
